文在寅候補の当選、新大統領就任を歓迎します！

昨日、韓国では第19代大統領選挙が行われ、文在寅候補が当選、新大統領に就任しました。私たちはこの選挙結果を、路上から始まり政権交代まで実現したキャンドル革命の主体者として歓迎します。

新政権には朴槿恵政権の弾劾・罷免の原動力であるキャンドルデモ民心に応え、韓国社会の積弊清算に果敢に取り組むべきと考えます。同時に在日同胞にとっても喫緊の課題である、朝鮮半島の軍事緊張状態を解消し、対話を通じた南北関係の回復へと舵を切ることを求めます。

これからも私たち在日韓国青年同盟は祖国ととも、民族とともに歩み、朝鮮半島の自主的な平和統一を実現する活動にまい進していきます。

2017年5月10日
在日韓国青年同盟

어제 제19대 대통령선거가 치러져 문재인 후보가 당선되어 오늘 새 대통령으로 취임했습니다. 우리는 이 선거 결과를 광장에서 시작하여 정권교체를 이룩한 촛불혁명의 주체자로서 환영합니다.

새 정권에는 박근혜 정권의 탄핵•파면의 원동력인 촛불시위 민심에 보답하여 한국사회의 적폐 청산을 위해 과감히 나서야 한다고 생각합니다. 동시에 재일동포에 있어서도 중요한 과제인 한반도의 군사적 긴장 상태를 해소하고 대화를 통한 남북관계 회복으로 정책 전환할 것을 요구합니다.

앞으로도 우리 재일한국청년동맹은 조국과 함께, 민족과 함께 하여 조국의 자주적 평화 통일을 실현할 활동에 매진하겠습니다.

2017년 5월 10일
재일한국청년동맹

この記事が気に入ったら
いいね！しよう

最新情報をお届けします